Аааа, засада же!
Пытаюсь тут смотреть аниме. Да-да, я вижу, сколько времени, нет, все в порядке, я уверен, что в 8 смогу встать.
Так вот. Пытаюсь.
Мой любимый VLC обнаглел и глючит с кодировкой субтитров. Ладно, не в первый раз.
Гружу в LA - субтитры идеально отображаются, зато исчезла оригинальная дорожка. Которая в VLC была прекрасно слышна.
Ну и что мне теперь делать?..